-
1 На границе раздела
The vertical velocity jump across (at) the interface is numerically evaluated by the above formulaРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > На границе раздела
-
2 отношение вязкостей на границе раздела
Русско-английский научный словарь > отношение вязкостей на границе раздела
-
3 потенциал на границе раздела фаз
Русско-английский научный словарь > потенциал на границе раздела фаз
-
4 потери на границе раздела
Русско-немецкий словарь по электронике > потери на границе раздела
-
5 барьер на границе раздела двух сред
- interface [interfacial] barrier
барьер на границе раздела двух сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- interface [interfacial] barrier
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер на границе раздела двух сред
-
6 контактирующие жидкости (на границе раздела)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактирующие жидкости (на границе раздела)
-
7 концентрация конденсата на границе раздела фаз
концентрация конденсата на границе раздела фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация конденсата на границе раздела фаз
-
8 отношение вязкостей на границе раздела
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение вязкостей на границе раздела
-
9 поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти
-
10 потенциал на границе раздела фаз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциал на границе раздела фаз
-
11 рассеяние на границе раздела
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние на границе раздела
-
12 свойства на границе раздела фаз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свойства на границе раздела фаз
-
13 температурный скачок на границе раздела двух фаз
температурный скачок на границе раздела двух фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурный скачок на границе раздела двух фаз
-
14 угол трения на границе раздела грунт-конструкция
угол трения на границе раздела грунт-конструкция
d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- d
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол трения на границе раздела грунт-конструкция
-
15 (сокр . от) interfacial tension = поверхностное натяжение (на границе раздела фаз), натяжение межфазовой поверхности, натяжение на поверхности раздела
Physics: IFTУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) interfacial tension = поверхностное натяжение (на границе раздела фаз), натяжение межфазовой поверхности, натяжение на поверхности раздела
-
16 адсорбция на границе раздела
Polymers: boundary adsorption (фаз)Универсальный русско-английский словарь > адсорбция на границе раздела
-
17 адсорбция на границе раздела фаз
Makarov: boundary adsorptionУниверсальный русско-английский словарь > адсорбция на границе раздела фаз
-
18 активность на границе раздела
Polymers: interfacial activityУниверсальный русско-английский словарь > активность на границе раздела
-
19 анизотропия на границе раздела
Makarov: interface anisotropyУниверсальный русско-английский словарь > анизотропия на границе раздела
-
20 барьер на границе раздела
Engineering: interface barrier (двух сред), interfacial barrier (двух сред)Универсальный русско-английский словарь > барьер на границе раздела
См. также в других словарях:
температурный скачок на границе раздела фаз — температурный скачок на границе раздела фаз; температурный скачок Разрыв в значении температур на границе раздела двух фаз (например, при теплообмене между твердым телом и разреженным газом, при конденсации и испарении) … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое сопротивление на границе раздела фаз — термическое сопротивление на границе раздела фаз; межфазное термическое сопротивление Условное термическое сопротивление на границе раздела фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
дефект на границе раздела — skiriamojo paviršiaus defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. boundary defect vok. Grenzflächendefekt, m rus. дефект на границе раздела, m pranc. défaut sur interface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
потери на границе раздела — skiriamojo paviršiaus nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interface loss vok. Grenzflächenverluste, m rus. потери на границе раздела, f pranc. pertes à l interface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration vok. Oberflächenkonzentration, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration rus. концентрация на границе раздела фаз; поверхностная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
слой на границе раздела — skiriamasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interface layer; interfacial layer vok. Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, m; слой на границе раздела, m pranc. couche interfaciale, f … Fizikos terminų žodynas
барьер на границе раздела двух сред — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interface [interfacial] barrier … Справочник технического переводчика
контактирующие жидкости (на границе раздела) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interfacial fluids … Справочник технического переводчика
концентрация конденсата на границе раздела фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentration at condensate interfaceY … Справочник технического переводчика
отношение вязкостей на границе раздела — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interfacial viscosity ratiointerfacial viscosity ratio … Справочник технического переводчика